Quantcast
Channel: Literatura Japonesa
Viewing all 312 articles
Browse latest View live
↧

Kajii Motojirō

April 25, 2013, 3:57 pm
$
0
0

El Limón (1925)

http://www.mediafire.com/view/?db7y2cs24tb8teg

es tradición entre los 
estudiantes japoneses dejar un limón en las estanterías de los comercios como hace el protagonista


es tradición entre los 
estudiantes japoneses dejar un limón en las estanterías de los comercios como hace el protagonista
↧
Search

Oé III

April 28, 2013, 3:53 pm
$
0
0

Arrancad las semillas, fusilad a los niños(1958)


http://www.mediafire.com/view/?ectpdoxy94hi3dh

Renacimiento(2000)-EPUB


http://www.mediafire.com/?r8084ntpsi2oc8g


"Nuestros días: Kenzaburo Oé" por Carlos Rubio 
(Cap. XII de Claves y textos de la literatura japonesa):

http://www.mediafire.com/view/?wozvo17bvzi7o8v


versiones en inglés


http://www.mediafire.com/?h8f7f4uvnwdhjli

                    
     On Politics and Literature: 
Two Lectures by Kenzaburô Ôe


                                                           http://www.mediafire.com/view/?mp4enzc4j2xcmrd


SHORT story: 

"Aghwee the Sky Monster"

http://www.mediafire.com/view/?aw380pj0da0e9wh

"LAVISH ARE THE DEAD"

http://www.mediafire.com/view/?4ky1ze996o5td7q
↧
↧

Orientalismo-Edward W. Said

May 2, 2013, 12:57 pm
$
0
0


                                 ORIENTALISMO (1978)

                                                    http://www.mediafire.com/?af7rglbmrg2f5i5

Libro que revisa y critica el modo en que occidente se acercó al mundo oriental, denunciando los falsos prejuicios detrás de su mirada. Said denuncia los 'persistentes y sutiles prejuicios eurocéntricos contra los pueblos árabes-islámicos y su cultura'. Argumenta que una larga tradición de imágenes falsas y romantizadas de Asia y el Medio Oriente en la cultura occidental han servido de justificación implícita a las ambiciones coloniales e imperiales de Europa y Estados Unidos.

De lectura obligatoria para quienes nos interesan las culturas orientales, invitándonos  a problematizar cómo construimos la representación del otro.




↧

Hitomi Kanehara

May 5, 2013, 4:23 pm
↧

El imperio de los signos-Roland Barthes

May 6, 2013, 8:27 pm
$
0
0

El imperio de los signos(1970)


                                                 http://www.mediafire.com/?ffopnl1n9zcpxww
                                                              
                                                                  versión en inglés


                                            http://www.mediafire.com/?72m3e8imgxxcx7p
↧
↧

Ueda Akinari

May 14, 2013, 8:06 am
$
0
0

        Cuentos:    "La carpa de mis sueños" (pág. 13-22)
                                            http://www.mediafire.com/?54c7knl4in5eyr2
             
                            "Cita en el día del crisantemo". Traducción de Kazuya Sakai
                                                      http://www.mediafire.com/?8wdt4fg7byt7djd



                                                                             versión en inglés

                                 Ugetsu Monogatari- Tales of moonlight and rain 
                                                                               (1776)


                                                       http://www.mediafire.com/?9cjjvon46uo8so5
↧

Enrique Gómez Carrillo en Japón

May 19, 2013, 12:55 pm
$
0
0
        El Japón heroico y galante (1912)


http://www.mediafire.com/?4vp3fq5vsj07fg7


Enrique Gómez Carrillo, discípulo de Rubén Darío, fue enviado como corresponsal de diferentes diarios españoles para retratar el Japón luego de la guerra ruso-japonesa. Este libro surge de las anotaciones que tomó en aquella estadía.  Como crónica de viajes, se narran los paseos por Tokio y otras ciudades de país donde se registran las costumbres y las incipientes transformaciones que aparecen con la llegada de la industrialización y el crecimiento poblacional, en contraposición con el antiguo pasado heroico. 
↧

Japón y yo

May 25, 2013, 2:46 pm
$
0
0



Kawabata  "El bello Japón y yo"                                     Kenzaburo Oé "El ambiguo Japón y yo" 
Discurso por el Premio Nobel de Literatura,1968.

 "La existencia y el descubrimiento de la belleza"                                           "Internet y yo"
 Leído en la Universidad de Hawai,1969.      

http://www.mediafire.com/download/heobna3568i07bb/Kawabata_Yasunari_-_Dos_Ensayos.pdf

http://www.mediafire.com/download/ldcc9338dft57p8/Oe_-_El_Japon_ambiguo_y_yo.pdf

http://www.mediafire.com/download/5sdl4797wvwfhq6/O%C3%A9%2C_Kenzaburo_Internet_y_Yo_%5Bpdf%5D.pdf


↧
Search

Más Osamu Dazai

June 1, 2013, 6:27 am
$
0
0


Cuentos     "El gato"
                            "Personas vergonzosas"
                "I can speak"
                 "Toka-ton-ton"
                  "Fosforescencia"

                     traducción de Isami Romero



versiones en inglés

short story "Run, Melos"


             

                          http://www.mediafire.com/download/hua5zl4r05tphs5/Dazai%2C_Osamu_-_Run%2C_Melos!.rtf


The Setting Sun 
         
                         http://www.mediafire.com/download/oz189lqznexbvdv/Dazai%2C_Osamu_-_The_Setting_Sun.rtf
↧
↧

Más Tamiki Hara

June 11, 2013, 8:16 am
$
0
0
Flores de verano (1947)


          http://www.mediafire.com/download/co9qli9ix526lwy/Hara-Tamiki-Flores-de-Verano.pdf

El libro incluye tres relatos, recopilados especialmente por la editorial,que narran el antes y el después de la bomba atómica :
                           Preludio a la aniquilación (Kaimetsu no joukyoku, 1949)
                           Flores de verano (Natsu no hana, 1946)
                           De las ruinas (Haikyou kara, 1947)



↧

Antología de la poesía contemporánea del Japón

June 16, 2013, 4:37 pm
↧

Marguerite Yourcenar

June 23, 2013, 12:29 pm
↧

Yoko Ogawa III

June 27, 2013, 7:58 am
$
0
0


El Anular (1994)



Traducido del francés por Muriel Varnier
con la colaboración de Donají Alba Arroyo
Traducido del japonés al francés por
Rose-Marie Makino-Fayolle
Traducción del japonés al francés por Rose-Marie Makino-Fayolle
Editada por Actes Sud, Francia, 1999

Primera edición en español en Litoral N° 34, revista de l’école lacanienne de
psychanalyse, editada por Epeele, México, junio del 2004.

↧
↧

Kobo Abe IV

June 29, 2013, 6:23 pm
↧

Takashi Matsuoka

July 6, 2013, 12:57 pm
↧
Search

Miyamoto Mushashi

July 7, 2013, 7:26 pm
↧

Revista Istor-Especial historia japonesa

July 9, 2013, 9:20 am
$
0
0

                                         http://www.mediafire.com/download/6mcln2m993pg1dy/Revista_Istor_51.pdf

Dossier

Isami Romero Hoshino. Presentación: Ocupación y regreso de Japón
Koji Nakakita. La ocupación estadounidense de Japón: El proceso y alcance de la  norteamericanización del país
Chen Zhaobin. China y el tratado de paz con Japón: Retrospectiva en torno al rearme japonés y la Misiva de Yoshida
Isami Romero Hoshino. ¿Reencuentro fortuito? Japón, América Latina
y la ocupación
Yuko Kawaguchi. Hiroshima y la ocupación: Reflexión sobre los movimientos pro víctimas de la bomba atómica
Apéndices: cronología y bibliografía de la ocupación

Usos de la historia
Satoko Uechi. El “problema de Okinawa”: Un panorama historiográfico visto desde la perspectiva local, nacional y de la historia diplomática

Ventana al mundo
Silvia Lidia González. Fukushima en tres tiempos: silencio, mutaciones y sueños
Monserrat Loyde. Primeras y recientes vistas desde Japón

textos recobrados
Osamu Dazai. Toka-ton-ton
Memorias de un hombre de Estado

notas y diálogos
Patrice Gueniffey. La política extranjera de Napoleón III

reseñas
Jean Meyer. Roma y el régimen militarista japonés
Mauricio Sanders. La lengua y sus academias
Cajón de sastre
↧
↧

Shuichi Yoshida

July 18, 2013, 11:30 am
↧

Fuminori Nakamura

July 30, 2013, 10:44 am
↧

Siete cuentos

August 10, 2013, 10:51 am
$
0
0
                                             
                        

Versiones de
Fernando Barbosa


         EL TATUAJE                 de TANIZAKI Junichirô 
EL FAROL MAGICO      de DAZAI Osamu 
UN SUCESO                   de SHIGA Naoya 
LA CAMELIA                 de SATOMI Ton 
EN CONSTRUCCION   de MORI Oogai 
APAREAMIENTO           de KAJII Motojirô 
AMOR PLATONICO      de KANAI Mieko 

↧
Viewing all 312 articles
Browse latest View live
Search